Trucha

Significado de Trucha en Latinoamérica

en Argentina Argentina

Cara (uso grosero)
Un golpe en la trucha
Sinónimos :
Cara   Rostro  
Enviado por : Cristina (Buenos Aires, Argentina)   02/07/2007 04:49am

en Colombia Colombia

Estar alerta...pilas o todo
ehh...pogase trucha!!

Enviado por : Anonimo (Colombia)   06/05/2008 05:09am
Se refiere a estar pendientes o atentos con algo o algun suceso que esta por ocurrir.
Hey parce, hay que estar truchas que ya casi viene mi hermano.
Sinónimos :
Pilas   Ochas   Abeja  
Antónimos :
Distraido   Enchuspado   Enbobado  
Enviado por : Benja (Medellin, Colombia)   08/02/2009 08:15pm

en Ecuador Ecuador

Persona oportunista y de ágil respuesta
El Jaime es un trucha
Sinónimos :
Vivo   Astuto  
Antónimos :
Lento  
Enviado por : Sucoch (Cuenca, Ecuador)   28/12/2008 02:37pm

en España España

1. Raza de pez.
2. Manera vulgar de decir homosexual.
1. Pesqué una trucha en el lago.
2. Apartate pedazo de trucha.
Sinónimos :
Homosexual   Gay   Mariquita   Maricón  
Antónimos :
Macho   Heterosexual  
Enviado por : Lucía S. D. (Málaga, España)   18/12/2007 11:56am
Homosexual
Eres un trucha deja de mirar a ese tio
Sinónimos :
Maricon   Bujarra   Homosexual  
Antónimos :
Heterosexual  
Enviado por : Spaniscrewdriver (Madrid, España)   21/04/2008 09:46am

en Guatemala Guatemala

Estar atento, estar alerta ante cualquier situación.
ponete trucha si no te roban tu celular.
Sinónimos :
Atento   Pilas  
Enviado por : Alfonso Portillo Lopez (Guatemala, Guatemala)   04/06/2007 05:10pm

en México México

Estar alerta, o tener cuidado de algo. Prepararse o estar listo para hacer alguna actividad.
Ponte trucha, porque ahí viene la policía, tenemos que huir.
Tienes que ponerte trucha para el examen de mañana.
Sinónimos :
Alerta   Listo  
Enviado por : Karla (Puebla, México)   27/02/2008 11:23am

en Uruguay Uruguay

Falsa, que no es original
me compre un disco trucho en la feria.
esta pulsera es re trucha, auque parezca de oro.
Sinónimos :
Falsa  
Enviado por : Pacgirl (Montevideo, Uruguay)   21/04/2008 11:18am

Dinos qué significa "Trucha" en tu país. Presiona AQUI


Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.