Paila

Significado de Paila en Latinoamérica

en Chile Chile

1- En el diccionario popular chileno se dice "paila" a las orejas.
2- Se les dice a las sartenes para freir.
3- se dice "pailón" a una persona ya crecida y aún muy sobre protegido por la mamá.
1.-tremendas pailas q tiene..(tremendas orejas q tiene).(está parando las paila..(está escuchando todo
2.-pondré la carne a freir en la paila.(en la sartén)
3.-eres muy pailón...(eres muy mimado o sobreprotegido)
Sinónimos :
Orejón   Sartén  
Enviado por : Ely (Chile)   03/06/2007 09:14pm

en Colombia Colombia

Que estuvo muy mal
Nos quedo muy paila el trabajo
Sinónimos :
Mal   Desastroso   Feo  
Enviado por : Anónimo   07/12/2006 08:03pm
Objeto utilizado para freir los alimentos.
También, expresión utilizada en el léxico popular para referirse a un fracaso o pérdida de algo.
Paila también es usada para expresarle a alguien que se ha jodido, que ya no se puede hacer nada.
"frite la carne en la paila"
"ya perdió el año paila"
"no le ruegue mas a ese tipo, ya paila"
"se murió su mamá ya paila"
Sinónimos :
Se fregó   No insista  
Enviado por : Olpiroch@ (Bogotá, Colombia)   16/07/2007 10:54pm

en Costa Rica Costa Rica

Hola grande de hierro usada para hacer miel decaña de azucar
Las pailas se calientan con leña y se coloca el jugo de la caña pra que seque

Enviado por : Elio (Limón, Costa Rica)   16/11/2008 08:21pm

en Ecuador Ecuador

Especie sarten u olla muy grande sin base plana, que se utiliza sobre fuego para hacer grandes frituras como la rica fritada. O tambien se la utiliza sobre hielo para hacer helados, conocidos como helados de paila.
Maria!, pon la paila al fuego para hacer la fritada!.

Enviado por : Luis F (Quito, Ecuador)   08/12/2006 04:59pm

en Honduras Honduras

(o pailita) sinónimo de "vehículo Pick Up", aunque también se usa para referirse a la parte posterior o carga de dicho vehículo.
1. Ese pailita es 4x4.
2. Vámonos todos en la paila del carro de Luis.
Sinónimos :
Camioneta   Balde  
Enviado por : Javier García (Tegus, Honduras)   14/04/2007 10:17pm
Recipiente plástico de todos los colores o de metal de diferentes tamaños, puede ser que lleve tapa o no y que sirven para diferentes usos, paila como para llevar comida, paila para guardar alimentos, granos o cosas.
Echa la ensalada en la paila roja mediana. Traeme la paila de tapa azul que llevo comida al trabajo, para guardar estos frijoles que me sobraron. Guarda el pan en la paila grande blanca
Sinónimos :
Recipiente   Recipiente para guardar comida   Viandas   Vianda  
Enviado por : Anónimo   15/04/2014 04:22pm

en Panamá Panamá

Nombre que se le da a las cacerolas de cocinar, es sinonimo de caldero.
Ayer cociné un Arroz con Pollo en esa paila.
Sinónimos :
Olla   Cacerola  
Enviado por : Mirlo (Panamá, Estados Unidos)   24/10/2008 01:42pm

en Perú Perú

Comida que se da a los presos.
"La paila de hoy esta muy fea".
Sinónimos :
Almuerzo   Comida  
Enviado por : Ángel Zegarra (Callao, Perú)   20/03/2007 09:46am

en Puerto Rico Puerto Rico

Lata muy grande de pintura.
Para pintar todo el apartamento se van a necesitar por lo menos cinco o seis pailas de esa pintura blanca.
Sinónimos :
Lata  
Enviado por : Anónimo   25/10/2007 03:41am

en El Salvador El Salvador

Plato pequeño que usualmente se pone debajo de las tazas
Me traés un cafecito y me ponés pancito dulce en una paila.
Sinónimos :
Plato  
Enviado por : MER (San Salvador, El Salvador)   20/02/2008 05:52am

Dinos qué significa "Paila" en tu país. Presiona AQUI


Palabras relacionadas

Palabras cercanas

Palabras más recientes:

Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.