Sapo

Significado de Sapo en Latinoamérica

en Argentina Argentina

Tragarse (comerse) un sapo: tolerar una situación desagradable injusta.
josé debió pagar deudas que no eran suyas, se tragó ese sapo
Sinónimos :
Injusticia   Mal momento  
Enviado por : Marcos (Mar Del Plata, Argentina)   16/02/2014 10:20pm

en Chile Chile

Organo sexual femenino, asociado a este animal por su humedad y viscocidad
La Juana se agachó y le ví todo el sapo
Sinónimos :
Zorra   Choro   La niña  
Antónimos :
Pico   Chuto   Pene  
Enviado por : Anónimo   28/01/2007 05:49pm
Informante, ya sea de la policía o de autoridades, que se infiltra en el grupo que desea obtener información, es peyorativo
A los sapos hay que aplastarlos
Sinónimos :
Infiltrado  
Enviado por : Patricio (Melipilla, Chile)   22/05/2007 04:59pm
Copuchento, curioso
Maria: el pedro quiere que...
Isabel: que!?? que quiere el pedro??? cuentameeeee"
Isabel es sapa.
"tu todo preguntas, no seas sapo!
Sinónimos :
Copuchento   Intruso   Metete   Curioso  
Enviado por : Anónimo (Chile)   31/05/2007 09:47pm
Curioso
tu todo preguntas, no seas sapo!
Sinónimos :
Curioso   Copuchento   Intruso   Metete  
Enviado por : Anónimo (Chile)   01/06/2007 06:51pm

en Colombia Colombia

1. Es una persona que no guarda un secreto, o da una información sin ser autorizado, por ocasionar daño a un tercero o por simple imprudencia.

2. También está referido a una persona entrometida, que se mete en asuntos o conversaciones que no le competen.
1. Usted le contó a Claudia que yo salí con Lina... ¡Mucho sapo!

2. Nadie le pidió su opinión, ¡no sea sapo!
Sinónimos :
Traidor   Tráfuga   Entrometido  
Enviado por : Felipe Quintero (Bogotá, Colombia)   19/09/2007 01:23pm
Persona que revela secretos para dañar a otros
Oiga Victor, no sea sapo, para que le dice que me gusta a Erika!!
Sinónimos :
Lambón   Metido   Metiche   Chismoso   Lámpara  
Enviado por : ThE BEzT (Colombia)   14/06/2008 05:28pm
Organo sexual femenino
huy, que sapo el de esa hembra
Sinónimos :
Pan   Cuca   Panocha   Vagina  
Enviado por : Anónimo   30/07/2008 04:44am

en Costa Rica Costa Rica

Persona que se pasa la vida delatando lo que hizo o va hacer otra persona.
No le cuentes nada a ese, que es un sapo y le dirá a todo el mundo
Sinónimos :
Hablador   Informante  
Enviado por : Flatkes (San Ramon, Costa Rica)   27/01/2007 07:39am

en Ecuador Ecuador

1. Persona deshonesta, corrupta
2. Alguien que se aprovecha del trabajo de los demás
3. Ladrón
- todos los políticos son unos sapos
- el muy sapo me copio mis deberes
- este tipo es un sapo, se robó mi billetera
Sinónimos :
Deshonesto   Corrupto   Ladrón   Vivo   Aprovechado  
Enviado por : <neo/>   08/12/2006 09:41am
Persona que es curiosa, chismosa. También significa apovechador, ladrón, vivaracho, oportunista
La vecina siempre sapea por la ventana la vida ajena, que sapa es!.
Sinónimos :
Curioso  
Enviado por : Mary (Guayaquil, Ecuador)   06/03/2007 08:46am
Organo sexual femenino
maria abrio las piernas y se le vio todito el sapo. Mama me lavame el sapito
Sinónimos :
Chepa   Chucha   Concha  
Enviado por : Pepe (Guayaquil, Ecuador)   21/06/2008 06:22pm

en Panamá Panamá

Informante, infidente
el ladrón capturado le sapeó a los policías donde escondieron sus compinches el botín
Sinónimos :
Informante   Soplón  
Enviado por : Anónimo   22/01/2007 05:59pm

en Perú Perú

Persona Curiosa (o)
Oiga Sr. no sea sapo !
Sinónimos :
Curioso  
Enviado por : Coco (Paris, Francia)   16/12/2006 10:14am
También se entiende en Perú por la vagina de la mujer.
Que tal sapo que tiene esta mujer.
Sinónimos :
Vagina  
Enviado por : Quique (Perú)   20/09/2013 06:03am

en El Salvador El Salvador

Hombre de baja estatura (término despectivo).
Un señor tan sapo que usaba ropa de niño, y cosía ruedo a los pantalones.
Sinónimos :
Chaparro   Catuta   Bajito   Enano  
Antónimos :
Alto   Gigante  
Enviado por : Guillermo (Santa Tecla, El Salvador)   02/11/2007 09:59pm

en Venezuela Venezuela

Persona que sabe un secreto, que se lo confiaron y va y se lo dice a otros/
O que simplemente sabe algo y va y lo dice sin autorizacion..
"Ese chamo si es sapo, le contó a fulanita que...!!
Sinónimos :
Bocó   Chismoso  
Enviado por : Yeli (Barquisimeto, Venezuela)   20/01/2007 09:47am
Persona a la que se le confía un secreto y lo dice sin autorización.

También es cuando una persona cuenta a los profesores o x persona que alguien se porta mal
Le contaste a María el secreto que te confié ayer, que sapo eres!
Sinónimos :
Chismoso  
Antónimos :
Callado  
Enviado por : !G&#8364;n&#8364;$!$ M&#8364;r!...! Del Cole Santa Teresita (Puerto La Cruz, Venezuela)   13/02/2007 11:00am
Persona que esta pendiente de lo que otra persona ace.
pendiente que ese policia sapo esta pendiente de lo que estamos hablando
Sinónimos :
Hablador  
Enviado por : Invensible (Guayana, Venezuela)   24/03/2008 09:35am

Dinos qué significa "Sapo" en tu país. Presiona AQUI


Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.