Rayarse

Significado de Rayarse en Latinoamérica

en Venezuela Venezuela

Quedar mal, ganarse una mala reputación.
Fulanito se rayó con el cliente porque no le entregó a tiempo el trabajo.

Enviado por : Pablo Roufogalis L. (Bogotá, Colombia)   2007-06-07 09:12am

en Argentina Argentina

Ponerse nervioso, mal humorado...
no me hables q estoy rayada
ó
que te paso q estas tan rayada eh?
Sinónimos :
Histérica   Histérico  
Antónimos :
Tranquila  
Enviado por : Caro (Buenos Aires, Tesei, Argentina)   2007-01-22 02:50pm

en Colombia Colombia

Meterse marihuana
porqué te estas rayando?
Sinónimos :
Trabarse   Enmariguanarse  
Enviado por : Camilo (Villavicencio, Colombia)   2007-06-03 04:35pm
En Colombia, y más que todo en Antioquia, rayarse es bailar muy pegado al otro.
Ayer en el baile Juan estaba rayando a Carolina
Sinónimos :
Bailar muy apretado  
Enviado por : Cristina Aristizábal (Medellín, Colombia)   2007-11-21 05:32am
Estar bravo o molesto
No me hables mas que ya me raye!
Sinónimos :
Molestarse  
Enviado por : Angelica (Bogota, Colombia)   2008-03-26 07:00pm

en Ecuador Ecuador

Perder la cordura, enloquecerse
La profesora se rayó y nos puso 0 a todos
Sinónimos :
Enloquecerse   Alterarse  
Enviado por : Marcelo Cedeno   2007-11-14 04:24pm

en España España

Pensar mucho sobre un mismo tema, comerse la cabeza, darle vueltas intentando buscar solución
Déjalo ya, no te rayes con lo que te dijeron
Sinónimos :
Pensar   Comerse el tarro  
Enviado por : Miryam (Madrid, España)   2008-02-23 11:29am

en Guatemala Guatemala

Tener buena suerte
Gané la lotería, me rayé.
Sinónimos :
Suerte  
Enviado por : Yessica Vallejos (Guatemala, Guatemala)   2008-07-06 01:12pm

en México México

Salir beneficiado.
Te rayaste cuando repartieron las cosas
Sinónimos :
Beneficiarse  
Antónimos :
Perjudicarse  
Enviado por : Jorge Silva (Caracas, Venezuela)   2008-02-02 08:05pm
Llevarse un botín superior al merecido o esperado.
El Manuel sí se rayó con la Juanita, es muy guapa y trabajadora, cualidades que Manuel nunca tendrá. (Manuel consiguió una novia muy superior a lo que merece).
Sinónimos :
Sacarse la lotería  
Enviado por : Mauricio (Ciudad De México, México)   2008-02-11 09:35am

en Panamá Panamá

Molestarse, ponerse bravo por cualquier situación que no es agradable.
María, fermí está rayado porque le rompieron el vidrio de su ventana.
Sinónimos :
Enojado   Bravo   Malhumorado  
Antónimos :
Feliz   Contento  
Enviado por : Rach (Colón, Panamá)   2007-03-30 11:16am

en Perú Perú

Perder la cordura (tanto médicamente como en sentido figurado). También significa perder los papeles, la compostura, la serenidad.
1.- El tipo se rayó de pronto y empezó a disparar a diestra y siniestra.
2.- Me raya que tus amigos vengan siempre a vaciar la nevera, y encima dejan tal desorden!
3.- Apenas toma una copa Jessy se raya: por ratos, baila saltando, llora, quiere pelear, se sube a la mesa a cantar...
4.- Se presentó en la fiesta con una ropa de lo más rayada!
Sinónimos :
Enloquecer   Enfurecerse   Adoptar actitudes extravagantes o insólitas  
Antónimos :
Estar sano mentalmente   Conservar la calma   Guardar las apariencias   No desentonar con el medio  
Enviado por : Ángelo Riva Figallo (Lima, Perú)   2007-01-22 12:28pm

Dinos qué significa "Rayarse" en tu país. Presiona AQUI


Palabras relacionadas

Palabras cercanas

Palabras más recientes:

Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.