 |
Rayarse |
|
Argentina |
|
 |
Ponerse nervioso, mal humorado...
Ejemplo : "no me hables q estoy rayada
ó
que te paso q estas tan rayada eh?"
Sinónimos : Histérica Histérico Antónimos : Tranquila
Enviado por : Caro (Buenos Aires, Tesei, Argentina)
|
| |
|
|
Colombia |
|
 |
Meterse marihuana
Ejemplo : "porqué te estas rayando?"
Sinónimos : Trabarse Enmariguanarse
Enviado por : Camilo (Villavicencio, Colombia)
|
| |
|
|
 |
En Colombia, y más que todo en Antioquia, rayarse es bailar muy pegado al otro.
Ejemplo : "Ayer en el baile Juan estaba rayando a Carolina"
Sinónimos : Bailar muy apretado
Enviado por : Cristina Aristizábal (Medellín, Colombia)
|
| |
|
|
Ecuador |
|
 |
Perder la cordura, enloquecerse
Ejemplo : "La profesora se rayó y nos puso 0 a todos"
Sinónimos : Enloquecerse Alterarse
Enviado por : Marcelo Cedeno
|
| |
|
|
España |
|
 |
Pensar mucho sobre un mismo tema, comerse la cabeza, darle vueltas intentando buscar solución
Ejemplo : "Déjalo ya, no te rayes con lo que te dijeron"
Sinónimos : Pensar Comerse el tarro
Enviado por : Itsuki (Madrid, España)
|
| |
|
|
México |
|
 |
Salir beneficiado.
Ejemplo : "Te rayaste cuando repartieron las cosas"
Sinónimos : Beneficiarse Antónimos : Perjudicarse
Enviado por : Jorge Silva (Caracas, Venezuela)
|
| |
|
|
 |
Llevarse un botín superior al merecido o esperado.
Ejemplo : "El Manuel sí se rayó con la Juanita, es muy guapa y trabajadora, cualidades que Manuel nunca tendrá. (Manuel consiguió una novia muy superior a lo que merece)."
Sinónimos : Sacarse la lotería
Enviado por : Mauricio (Ciudad De México, México)
|
| |
|
|
Panamá |
|
 |
Molestarse, ponerse bravo por cualquier situación que no es agradable.
Ejemplo : "María, fermí está rayado porque le rompieron el vidrio de su ventana."
Sinónimos : Enojado Bravo Malhumorado Antónimos : Feliz Contento
Enviado por : Rach (Colón, Panamá)
|
| |
|
|
Perú |
|
|
|
Venezuela |
|
 |
Quedar mal, ganarse una mala reputación.
Ejemplo : "Fulanito se rayó con el cliente porque no le entregó a tiempo el trabajo."
Enviado por : Pablo Roufogalis L. (Bogotá, Colombia)
|
| |
|
|