Persona que esta muy bien, ya sea en salud, felicidad
1º Como estás? Pura vida
2º Como la estás pasando? bien, está todo pura vida!!
Sinónimos :
Feliz Bien Contento Alegre Enviado por : Flatkes (San Ramon, Costa Rica) 2007-01-27 07:13am
Dicho o expresión más conocido de Costa Rica. No sólo sirve de repuesta a la pregunta "cómo está?", sino que también se usa para expresar "todo bien", "en orden" y hasta "de acuerdo". También sirve como lema para el Instituto Costarricense de Turismo: "Costa Rica. Pura Vida!" En este caso pretende expresar cierta actidud de ligereza hacia la vida y refleja el estilo de vida de los costarricenses.
Diay, cómo va? Todo bien? - Pura vida!
Todo en orden aquí? - Sí, sí, todo pura vida!
Oiga, me presta eso? Mañana se lo traigo. - Sí mae, pura vida.
Sinónimos :
Tuanis Muy bien En orden Vale Enviado por : Ex-Tico (Zurich, Suiza) 2007-03-06 12:11pm
También adquiere un significado un poco fuerte en el sentido de la palabra que remplaza: gracias
-Mae... me presta un rojo y mañana se lo pago, no ve que ando limpio???
-si mae, me extraña, tome
-mae pura vida mañana se lo pago
Enviado por : David (Tibas, Costa Rica) 2008-09-08 06:02am
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Cuba
Ecuador
El Salvador
España
Guatemala
Guyana
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
Uruguay
Venezuela