Jalar

Significado de Jalar en Latinoamérica

en Argentina Argentina

Inhalar cocaína u otra droga que se introduzca en el cuerpo por la nariz
esos pibitos están jalando ran
Sinónimos :
Aspirar   Drogarse nasalmente  
Enviado por : Naides (Quilmes, Argentina)   20/03/2007 07:38pm

en Chile Chile

Inhalar cocaina
Vamos, jalemos falopa

Enviado por : Patricio (Melipilla, Chile)   21/05/2007 01:22pm

en Colombia Colombia

Quiere decir ser bueno para algo, un oficio, arte o actividad
Mario le jala bastante a la pintura. No, no me des cerveza que yo no le jalo al trago
Sinónimos :
Ser bueno para algo   Gustar  
Enviado por : Juan Sin Miedo (Barranquilla, Colombia)   21/05/2007 02:09pm

en Costa Rica Costa Rica

Irse. En el imperativo también se usa como interpelación para apurarse.
"A qué hora tenemos que jalar para coger el bus?"
"Jorge ya jaló?"
"Jale, ya es hora. Tenemos que irnos!"
Sinónimos :
Irse  
Enviado por : Ex-Tico (Zurich, Suiza)   06/03/2007 05:41am

en Ecuador Ecuador

Soportar, tolerar
Ese man trabajó todita la noche y está que ya no jala del sueño.
Sinónimos :
Resistir   Soportar   Tolerar  
Enviado por : Flavioé (Quito, Ecuador)   24/03/2007 03:52pm
1.-Inhalar coca
2.-poder, tener fuerzas
3.-llevarse con alguien(tener amistad)
1.-"Me sorprendieron jalando coca en el baño"
2a.-"Ya no jalo más!, continúen ustedes con el trabajo, estoy cansado"
2b.-"No jalas y te metes a chupar* con nosotros!" *beber, tomar cerveza o alcohol.
3.-"Vayan no más ustedes a la fiesta, yo no me jalo con la cumpleañera"

Enviado por : Harry Michael (Guayaquil, Ecuador)   24/04/2007 03:53pm

en España España

Comer
tenía tanta hambre, que me jalé toda la comida
Sinónimos :
Comer  
Enviado por : Pilar (Malaga, España)   19/03/2007 02:52am

en México México

1- Aceptar
2- Prestar algún objeto
1- jalas o no?
2- vas a jalar con el dinero o no?
Sinónimos :
Aceptar   Prestar  
Enviado por : Anónimo (Guadalajara Jalisco, México)   23/07/2007 05:03pm
Trabajar
Estoy jalando" = "Estoy trabajando
Sinónimos :
Trabajar  
Enviado por : Luis Gonzalez (Alanta, Estados Unidos)   04/02/2008 08:23pm
Servir, funcionar
La máquina ya no jala.
¿Te jaló el programa?
El coche no jala
El plan jaló.
Sinónimos :
Funcionar  
Enviado por : Anónimo (Monterrey, México)   13/05/2008 08:34am

en Perú Perú

Inhalar cocaína.
Julio y Juan se meten al baño a jalar.
Sinónimos :
Inhalar   Drogarse  
Enviado por : Ángel Zegarra (Callao, Perú)   20/03/2007 09:27am

Dinos qué significa "Jalar" en tu país. Presiona AQUI


Palabras relacionadas

Palabras cercanas

Palabras más recientes:

Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.