Estar "en el horno", es encontrarse en una situación crítica o compleja de la que es muy difícil recuperarse o "levantar cabeza". Es utilizada por el público joven para hacer referencia a situaciones comprometidas, por ejemplo, en el estudio, o en el relacionamiento con una chica, o el pobre estado de cumplimiento con el trabajo encargado.
Tengo bajas Matemáticas y Física, estoy en el horno"
"El examen lo tengo el martes y voy recién por la mitad del libro: estoy en el horno".
"Andrea no me da bola, y para peor, se enteró de que anduve con otra mina en el boliche: estoy en el horno"
"Mirá todo lo que tengo para entregar mañana en la oficina, y estoy que me caigo de sueño: estoy en el horno
Sinónimos :
Acabado En la última Perdido Enviado por : Anónimo (Montevideo, Uruguay) 2008-02-20 09:17am
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
España
Guatemala
Guyana
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
Venezuela