Acá en Colombia está referido a coquetearle a alguien, seducirlo o declarársele con el fin de establecer una relación sentimental, o tener un encuentro sexual o similar.
Echar una bronca o reprimenda.
Para la expresion hispana de cortejar, en España se utiliza "echar los tejos" ya que como se ve, echar los perros en españa es algo muy contrario.
Le echo los perros por haber llegado tan tarde al trabajo
Enviado : 2008-04-28 04:03am
en Nicaragua
Aca en mi país tiene 2 significados, en el primero es cuando un borracho, vomita, o tambien es cuando una chica no te hace caso cuando le declaras su amor
1er ejemplo: oye ese borracho no aguanto el licor y esta echando los perros.
2do ejemplo: ya te diste cuenta que la maria le hecho los perros a pedro, dijo q solo lo queria como amigo
Dicese de la persona que tiene intensiones amorosas hacia otro u otra, ejecutando una serie de actividades que sean del agrado del otro..No es un termino muy bien dicho..Es de bajo nivel,poca clase