Cuate

Significado de Cuate en Latinoamérica

en Guatemala Guatemala

Se utiliza para referirse a un conocido o amigo.
Ese chavo es mi cuate
Sinónimos :
Amigo   Compañero   Conocido  
Enviado por : Chava.gt (Guatemala, C.a., Guatemala)   13/12/2008 09:01pm

en México México

Se les dice a los hermanos mellizos. Se usa por extensión a los muy amigos (como hermanos) o compañeros.
Juan y Pedro son cuates (no necesariamente hermanos, sino muy amigos)
Vino con un cuate(un amigo)
Sinónimos :
Hermano   Amigo   Compa  
Enviado : 16/03/2008 06:03pm
Del náhuatl "coatl"-serpiente, se usaba indicando el nacimiento de mellizos, de ahí que cóatl pasara a cuate.
Pedro es mi cuate
Sinónimos :
Cuatacho   Amigo   Charolastra  
Antónimos :
Enemigo  
Enviado por : Omar (San Luis Potosí, México)   26/04/2008 02:48pm
También quiere decir tipo, tío.
Iban pasando dos cuates.
Sinónimos :
Amigo   Tipo   Mellizo  
Enviado por : Castrejón (México, México)   21/03/2009 10:57am

en Nicaragua Nicaragua

Amigo
yo tengo un cuate
Sinónimos :
Amigo  
Enviado por : ADRIANA JIMENEZ CRUZ   10/12/2007 04:06pm

en Venezuela Venezuela

Amigos muy cercanos
Jhonatan es mi cuate
Sinónimos :
Amigo  
Enviado por : Javier (Calabozo, Venezuela)   05/04/2009 07:40pm

Dinos qué significa "Cuate" en tu país. Presiona AQUI


Palabras relacionadas

Palabras cercanas

Palabras más recientes:

Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.