Chambón

Significado de Chambón en Latinoamérica

en Argentina Argentina

Torpe o inepto para alguna cosa. Lo interesante es que desde hace algunos años la palabra se ha modificado y ha cambiado de sentido. Hasta los años 50 o 60 se decía "chambón", con el sentido antes señalado. Pero luego, y con la fórmula típica del lunfardo o "slang" de Buenos Aires, de dar vuelta las palabras y decirlas al revés (´"Gotán" por "tango", "colo" por "loco", etc), se empezó a decir "boncha" por "chambón". La siguiente generación, ya en los '80, volvió a dar vuelta la palabra y ahora dicen "chabón", pero no tiene tanto ese sentido e "torpe o inepto", sino simplemente el referirse a alguien como "un tipo" o "un fulano".. decimos "un chabón" o "una chabona"...
Sinónimos :
Tipo   Fulano   Guaso  
Enviado por : Eduardo (Puerto San Julian, Argentina)   2007-11-05 12:17pm

en Colombia Colombia

En la Costa Norte Colombiana se refiere a aquella persona que ejecuta sus labores de manera mediocre, imprecisa o tardía y pretende timar a sus demás congéneres.
Luis es un chambón
Sinónimos :
Badulaque   Mediocre   Timador  
Antónimos :
Eficaz   Efectivo  
Enviado por : Anónimo (Colombia)   2007-12-26 02:05pm
Usado para referirse a algo mal hecho o feo.
Este dibujo me salió re chambón.
Sinónimos :
Chimbo   Malo   Feo  
Antónimos :
Bueno  
Enviado por : Germán (Bogotá, Colombia)   2021-01-16 01:05pm

en Costa Rica Costa Rica

Persona torpe y desordenada
Carlos es un chambón, desarmó el radio y lo dejó peor
Sinónimos :
Guanacas   Torpe  
Antónimos :
Hábil  
Enviado por : Tico En Colombia (Bogotá, Colombia)   2007-07-29 02:04pm

en Honduras Honduras

Trabajo realizado con mala calidad, producto defectuoso, persona que realiza trabajos de mala calidad.
Ese albañil es un chambón. Que chambonada de pared. Ese dibujo quedó bien chambón
Sinónimos :
Desaplicado  
Antónimos :
Buen trabajo   Buen trabajador  
Enviado por : Anónimo   2007-04-08 06:33pm

en México México

Aunque aquí ya casi no se usa, yo recuerdo que mi abuelita me lo decía cuando cometía alguna torpeza, o me equivocaba en algo; era algo así como una palabra bonita para evitar decir una grosería.
¡ah, qué chamaca tan chambona, te tropezaste con la rayita del piso!
Sinónimos :
Torpe   Tonto  
Antónimos :
Hábil   Inteligente  
Enviado por : Gloria Romero (Mexico, México)   2007-12-13 08:58am

en Panamá Panamá

Individuo que procede de una manera imprecisa o con falta de destreza, dejando las cosas generalmente inconclusas, o con muchos errores, se aplica usualmente a individuos que no tienen experiencia en su oficio; también se usa en las formas de chambonada (la acción) o chambonería (el grupo de actividades)
El Pueblo no votaría, otra vez, por otro Presidente chambón.
Sinónimos :
Torpe   Bulto   Zoquete   Bruto   Zopenco  
Antónimos :
Genio   Mcguiver   Maestro   As   Nerd  
Enviado por : Eduardo Hing (Arraiján, Panamá)   2008-04-20 02:56pm
En Panamá, como en la mayoría de los países del área significa lo mismo: persona torpe o poco hábil realizando algo
Ese tipo si es chambón, nos hizo un mal trabajo, y esperábamos de el algo mejor.
Sinónimos :
Torpe  
Enviado por : Eric Carrión (Panamá, Panamá)   2008-06-06 09:05am

en Perú Perú

En el oriente del Perú se denomina chambón a aquella persona que comete torpezas o hace las cosas muy mal o muy desordenadas.
Este cuaderno es una chambonada.
No seas chambón.
Sinónimos :
Torpe   Mediocre   Desordenado  
Antónimos :
Hábil   Diestro   Ordenado  
Enviado por : Anónimo   2008-01-27 11:28am

en Puerto Rico Puerto Rico

Pie grande, hasta el limite, zapato grande maltratado,
mete el chambon sobre el pedal de la gasolina y avanza
Sinónimos :
Hasta lo ultimo  
Antónimos :
Pie liviano  
Enviado por : Anónimo   2008-08-13 11:21am

Dinos qué significa "Chambón" en tu país. Presiona AQUI


Palabras relacionadas

A la topa tolondra Abeja Adoquín Agüeonao Al garete Alelao Amemao Amermelado Amodengado Anormal Apelotardado Asopado Awebao Aweonao Baboso Bagarto Bagre Bambaro Batracio Bembo Berreta Bestia Bicho Bobo Bola Bolo Bolsa Boludo Boquechivo Boquibolo Brujo Burro Caballo Cabrón Cacao Cachaco Cachi Cachinflin Cagado Cajeta Caliche Capullo Casco Cerote Chafa Changua Chapa Chaqueta Charro Chencho Chichipati Chichipato Chimba Chimbiado Chimbo Chirula Chomaso Chongo Chorra Chota Chulengo Chungo Churrasco Churro Churumbelo Chuso Cojudo Conejo Corcho Cotopla Cucho Dolobu Dundo Enchabe Falluco Falopa Federal Federico Feto Fiero Flaco Flancito Forrada Forro Fula Fulano Fuo Furris Gacho Gafo Gallego Gallo Garca Garcada Garcha Gaznapido Gil Gilipollas Gomas Guácala Guanacas Guanajo Guaso Güeva Güevón Güey Gurre Hasta las huevas Hecho gato Hecho masa Huaso Hueco Huemul Hueón Huevada Huevas Huevón Jacho Jaibo Jetón Jodido Jolota Joto Juan del pueblo Lilo Loco Longi Lorna Macana Mae Maje Malandro Maleado Maluco Mamarracho Mamerto Mamón Man Manco Maneto Mañé Marico Mascabolas Mastuerzo Media pila Mengano Menso Mierda Mochos Mogolico Monce Mondá Mongo Mongolo Mono Moron Mudo Mula Mushpa Nabo Nango Ñame Pai Paila Paisa Pajarón Palomo Pancho Paquete Pariguayo Pasmado Pata Pato Pavo Pecueca Pecueco Pedorro Pelaná Pelele Pelis Pelmazo Pelotudo Penca Pendejo Pene Peo Peorro Perla Perno Perrata Peye Picha Pichado Pichi Pichon Pinga Pingo Pirujo Plebe Pollo Potolín Puñetas Puños Putito Que chancho Rancio Rata Rosca Ruco Ruin Sardina Sarra Shunsho Sope Sorete Sorompo Soropeto Tapa Tapa amarilla Tara Telele Tepocata Tío Tipo Tisa Toche Tolete Torreja Tortolito Troglo Tronco Turro Vergajo Verreta Viorsi Visaje Wate Weon Wey Yegua Yuto Zapato Zopenco Zoquete

Palabras cercanas

Palabras más recientes:

Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.