Cabrearse

Significado de Cabrearse en Latinoamérica

en Colombia Colombia

En la costa Atlantica estar enfadado rabioso, es menos fuerte que decir emputao o con la piedra afuera
Juan está cabreao conmigo porque no lo invité a la fiesta. No hagas que me cabree porque te jodo!
Sinónimos :
Enojarse   Enfadarse  
Enviado por : Juansinmiedo (El Banco ( Magadalena), Colombia)   2007-05-22 11:25am

en Chile Chile

Aburrirse
Sinónimos :
Chorearse  
Antónimos :
Entretenido  
Enviado por : Juanfra Rojas (Chile)   2007-02-02 12:37pm
En Chile en mi provincia cabreado es estar cansado de tanto trabajar
Después del trabajo cuando llegas a casa estás cabreado de tanta pega
Sinónimos :
Cansado  
Enviado por : Blanca (Pichilemu Chile, Chile)   2020-10-02 04:37pm

en Costa Rica Costa Rica

Enojarse
Juan está cabreado por la broma que le hicieron
Sinónimos :
Enojado   Molesto  
Antónimos :
Contento  
Enviado por : Virginia Céspedes (San José, Costa Rica)   2007-02-20 07:03pm

en Ecuador Ecuador

Enojarse, enfadarse, molestarse, recentirse
- No me hagas cabrear y dime la verdad.
- Me cabrie con el man por lo que me dijo
Sinónimos :
Enojarse   Enfadarse   Molestarse  
Enviado por : <neo/>   2006-12-08 12:42pm

en España España

Aparte de enojarse, también se usa para decir "irse"
Si no estás a gusto, cabreate...
Sinónimos :
Largarse   Retirarse   Irse  
Enviado por : Guayakiller (Guayaquil, Ecuador)   2008-03-11 12:48am

en México México

Tenerle miedo a algo o a alguien
Juan se cabreo en el pleito de ayer, ha saliste cabrita para cantársela a rosa

Enviado por : Yulio Mariño (Monterrey, México)   2009-01-21 04:15pm
1. Estar en un estado de alerta, molestia, enfado o enojo hacia una persona por un acto sospechoso o verificado hacia su persona lo cual provoca cierto o total distanciamiento.
Orale, no te cabrees, si nomas estoy jugando. Juan esta cabreado porque no lo lleve al cine

como no va a estar cabreado si le bajaste a la novia.
Sinónimos :
Enojarse   Encabronarse   Enfadarse   Molestarse  
Antónimos :
Alegrarse  
Enviado por : Florencio Mujica Glez (Newark Nj, Estados Unidos)   2009-02-27 10:35am

en Nicaragua Nicaragua

Sospechar algo, sospecharse
El jefe se cabreó y no me creyó nada.
Sinónimos :
Sospecharse  
Enviado por : Leo Robles (Hallandale Beach, Estados Unidos)   2007-05-13 12:23pm

en Panamá Panamá

1. Enfadarse.
2. Cansarse o aburrirse.
1. Estoy cabreado (cabriado) contigo por lo que me hiciste anoche.
2. Estoy cabreado (cabriado) porque no tengo nada que hacer.
Sinónimos :
Enojarse   Cansarse   Aburrirse  
Enviado por : Kevin Arjona M. (Panamá, Panamá)   2007-10-28 09:50pm

en Perú Perú

Evitar una situación embarazosa,hacerse el loco.
Oye, el compadre se cabreó, pero si no lo hacía, le pegan.
Sinónimos :
Esconderse   Evitar  
Antónimos :
Enfrentar  
Enviado por : Karen (Bogota, Colombia)   2007-10-10 01:09pm

Dinos qué significa "Cabrearse" en tu país. Presiona AQUI


Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.