Al chile

Significado de Al chile en Latinoamérica

en Costa Rica Costa Rica

Es una palabra con la que se dice que algo es verdad, tambien se pregunto puede preguntarlo,
al chile que si esta muy frio aqui, no sabia yo...

-vio que tengo celular nuevo?
al chile??
si, ayer me lo compre
Sinónimos :
En serio   De verdad  
Enviado por : David (Tibas, Costa Rica)   08/09/2008 06:06am

en Guatemala Guatemala

Para expresa que debe hacer algo rapido, sin perder tiempo, lo mas pronto posible, por aquellas personas que son lentas o pacienzudas. como si algo te picara.
Juan ve a la tienda, pero te vas al chile.
patojo alcanzame el martillo, pero al chile.
Sinónimos :
Rapido   Corriendo   De inmediato  
Antónimos :
Lento   Pacienzudo  
Enviado por : Byron Santos (Flores C.c. Quetzgo, Guatemala)   13/10/2008 08:33am
Se utiliza para decir que algo se haga rápido.
ve a traer las tortillas, pero al chile.
Sinónimos :
Rápido   Isofacto  
Antónimos :
Lento  
Enviado por : Antonio (Guatemala, Guatemala)   14/10/2008 03:29pm

en México México

Es como a guevo, o para decir apoco si
al chile que me aflojo la rosita.

al chile que ese es tu carro.

Enviado por : Juan G (Gto, México)   23/09/2008 06:21am
"Al chile" se usa o se usaba mucho en Monterrey, México como similar a la expresión "a lo derecho", también como pregunta ¿Al chile? o sea ¿en serio? o ¿No me mientes?, luego se usaba para decir que alguien hacia las cosas muy a la ligera o con poca responsabilidad de ahí salió la definición de una persona chilera o sea una persona irresponsable.
"Felipe le habló al chile a Pedro", o sea que Felipe le habló francamente o derechamente a Pedro.
Ese tipo hace las cosas al chile es decir que hace las cosas sin fijarse si las esta haciendo bien o mal. Ese tipo es bien "chilero"
Sinónimos :
Al chile   A lo derecho   Francamente   Sinceramente  
Antónimos :
Deslealmente   Hipócritamente  
Enviado por : J. Antonio Robledo Acosta (Celaya, Gto., México)   18/10/2008 11:58pm

Dinos qué significa "Al chile" en tu país. Presiona AQUI


Palabras relacionadas

Palabras cercanas

Palabras más recientes:

Paypal

Ayúdanos a mantener este sitio con tu donación.