 |
Abrirse |
|
 Chile |
|
| |
Contar tus penas y secretos a alguien
Ejemplo : "dime, desahógate, ábrete a mi (cuidado que en chile tiene doble sentido)"
Sinónimos : Confiar Desahogarse
Enviado por : ViToKoFR (Curico, Chile) 12/02/2008 04:35pm
|
| |
|
|
| |
Cuando una mujer tiene sexo se "abre",
Ejemplo : "ella como que se...seee..se me abrió así..."
Sinónimos : Entregarse
Enviado por : ViToKoFR (Curico, Chile) 12/02/2008 04:37pm
|
| |
|
|
 Colombia |
|
| |
Utilizada para decirle a alguien que se vaya de donde está.
Ejemplo : "Ábrase de ahí!!! Ábrase de aquí ya!!!"
Sinónimos : Lárguese Písese
Enviado por : Katherine (Bogotá, Colombia) 14/08/2007 05:24pm
|
| |
|
|
 Costa Rica |
|
| |
Marcharse, irse
Ejemplo : "mae, si ustedes no van a hacer nada me abro pa la chosa"
Sinónimos : Marcharse Irse Jalar
Enviado por : Danny Ríos 27/03/2008 07:54pm
|
| |
|
|
 España |
|
| |
Sinónimo de marcharse (informal y propio de cierto argot callejero)
Ejemplo : "Me tomo la última copa y me abro para casa."
Sinónimos : Pirarse Darse el piro Irse Marcharse
Enviado por : Álvaro 08/09/2007 09:26am
|
| |
|
|
 México |
|
|
|
| |
Tener miedo. No querer enfrentar problemas. Evitar complicaciones.
Ejemplo : "Juanito me esta molestando. Pues no te abras y enfréntalo.
¿Pablo vino a la fiesta?. No, se abrió porque tuvo cosas que hacer."
Sinónimos : Encharse para atrás Evitar
Antónimos : Enfrentar Encarar Ir para delante
Enviado por : Paco Juárez (D.f., México) 21/04/2008 01:55pm
|
| |
|
|
 Panamá |
|
| |
Referente al sexo. O sea abrir las piernas.
Ejemplo : "Tas lista? ábrete!"
Sinónimos : Acomodarse
Antónimos : Acuestate
Enviado por : Juan (Panamá City, Panamá) 17/07/2008 01:13am
|
| |
|
|
| |
1. En el manejo vial, cambiarse de paño o carril
Ejemplo : "¡Chuzo, el diablo rojo va a abrirse por la derecha y se va a llevar al viejo!"
Enviado por : Eduardo Hing (Panamá) 18/12/2008 07:02am
|
| |
|
|
