Si bien es cierto que aquí tenemos diversos idiomas, la totalidad de los españoles sabe hablar en español (o castellano, que se le llama aquí) a nivel nativo. Todos los que hablan catalán, vasco o gallego (u otras lenguas no oficiales, como el bable) es como mínimo bilingüe.
Por ello no se dan situaciones de "su español de España nadie lo va a entender estando en España", aunque sí se dan a la inversa (a alguien que hable catalán en Badajoz poco le van a entender).